Устный последовательный перевод

Если нужно перевести с арабского на русский устную речь, чаще всего выбирают последовательный вид перевода. Популярность этого вида переводческой деятельности объясняется предельной точностью перевода, возможностью полно воспроизвести содержание и не упустить смысл сказанного. Кроме того, во время пауз говорящие могут осмыслить услышанное и подготовить следующий вопрос-ответ.

Для такого перевода не нужна специальная техника, говорящие не «прикованы» к оборудованию и могут свободно передвигаться (к примеру, от стенда к стенду или по цеху).

Минус последовательного перевода в том, что переводчик не может одновременно работать с несколькими парами языков и воздействовать на крупную аудиторию.

Если вы хотите заказать переводчика в «Блиц», вам нужно предоставить детальную информацию по заказу с указанием языковой пары, даты и места проведения мероприятия.

Успех ― гарантируем!