Финансовый перевод

Компаниям и частным лицам, которые ведут дела с зарубежными партнерами из арабских государств, рано или поздно понадобится переводить на арабский и с арабского языка деловую документацию, в том числе бизнес-планы, различные отчеты, аудиторские документы. Финансовый перевод требует высокого уровня языковых знаний и умения свободно ориентироваться в сложных экономических понятиях — а значит, вы сделали правильный выбор, решив обратиться в бюро профессионального перевода «Блиц».

Перевод текстов финансовой тематики с арабского и на арабский язык имеет свою особую специфику. Связано это, главным образом, с тем, что сам арабский язык разительно отличается от русского: в нем используется огромное количество диалектов, а смысл передается более короткими и емкими по содержанию фразами. Ведение официальной финансовой документации подразумевает использование специальной терминологии, которой переводчик должен свободно владеть. Кроме того, в финансовых отчетах и бизнес-планах содержится большое количество расчетов и цифровых данных, при работе с которыми необходимо максимальное внимание и усидчивость. Наши специалисты имеют огромный опыт финансовых переводов, и гарантируют не только идеальное выполнение лингвистической части работы, но и правильное проведение всех расчетов.

Начните работу с нами уже сегодня — позвоните нам по телефону (499) 705-25-76 или заполните форму заказа — наш менеджер свяжется с вами в течение часа. Если у вас есть какие-то требования или пожелания к выполнению перевода, просто скажите нам о них — профессионалы «Блиц» сделают все, чтобы результат работы по проекту устроил вас целиком и полностью.